专利名称：带有消耗元件的折叠的载体带的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种带有在权利要求1的前序部分中给出的特征的载体带 (TrSgerband)。从文件us 2008/0103415 Al中已知这种类型的载体带。
背景技术：
从文件US 2008/0103415 Al中已知的载体带载有作为消耗元件的刺血针 (Lanzette)，并且以折叠成垛的方式布置在储存匣(Magazin)的腔室(Kammer)中。该储存匣与刺扎设备(StechgerM)(储存匣可插入该刺扎设备中)一起形成用于确定人的或动物的体液的分析物浓度的系统。这种和类似的系统例如对于必须每天多次检查(UberprUfen) 其血糖水平(Blutzuckerspiegel)并且为此需要从小的刺伤中获得体液试样(通常为血液和/或间质的(interstitiell)液体)的糖尿病患者来说是必要的。与带有通常仅仅包含六个或八个刺扎元件的滚筒储存匣的刺扎系统相比，利用载体带可提供明显更大的刺扎元件储备。因此，带有载有多个消耗元件的载体带的系统具有的优点为，使用者极少需费力地更换载体带或在使用一次性设备(Wegwerfgerat)时为新的设备而费心。例如从文件US 2006/0173380 Al中已知的那样，载体带可在储存匣中卷绕到卷轴 (Spule)的卷绕芯部(Wickelkern)上。然而，尤其地在相对宽的消耗元件(其由于过窄的卷绕半径而被损坏)时，这种卷绕芯部需要很大的结构空间。相反地，带有折叠成垛的载体带的储存匣使更好地利用供使用的结构空间成为可能。

发明内容
本发明的目的为，指出一种这样的途径，即，可如何利用开头提及的类型的载有多个为用于确定分析物浓度的系统所用的消耗元件的且折叠成垛的载体带改进消耗元件在紧凑的空间中的储存(Lagerung)。该目的通过带有在权利要求1中给出的特征的载体带实现。本发明的有利的改进方案为从属权利要求的对象。在从文件US 2008/0103415 Al中已知的载体带中，邻近的消耗元件总是 (jeweils)具有相同的间距，而成组地布置根据本发明的载体带的消耗元件。在此，在载体带的纵向方向上在邻近的组之间的间距总是大于在一组之内的邻近的消耗元件之间的间距。在此，邻近的组之间的间距应理解为在一组的最后一个消耗元件和随后的组的第一个消耗元件之间的间距。在此，词语“邻近的”针对在折叠之前在载体带上的布置方案。消耗元件的根据本发明的布置方案具有的优点为，即使在载体带有规律地之字形地(Zickzack)折叠成垛时也可避免，所有消耗元件重叠。相反地，在根据本发明的载体带垛中的消耗元件可形成两个或多个并排布置的消耗元件垛。以这种方式，可得到在载体带垛的高度和其长度或宽度之间的更适宜的比例，从而可更好地操纵根据本发明的载体带垛并且在人机工程的设备中可储存更大的消耗元件储备。
根据本发明的载体带的消耗元件可为带有检测试剂(Nactweisreagnez)的刺扎元件或检验元件(Testelement)(例如带有用于测量光度(photometrisch)的浓度确定的检测试剂的检验区域)。根据本发明的载体带可例如载有完全相同的消耗元件(即，仅仅一种类型的消耗元件，例如仅仅刺扎元件或仅仅检验区域)或者既载有刺扎元件也载有独立的检验区域。如果载体带载有不同的消耗元件，则单个的组优选地分别(jeweils)包括多个刺扎元件和多个检验元件。尤其优选的是，消耗元件构造成带有结合的检验元件的刺扎元件，例如构造成带有用于容纳体液的毛细通道的刺血针，该毛细通道通到带有检测试剂的检验区域。优选地，在根据本发明的载体带中，在邻近的消耗元件之间的间距总是大于在载体带的纵向方向上测得的垛的长度。以这种方式实现，在载体带垛的一层中总是最多存在唯一的消耗元件。虽然消耗元件也可以更密的间距布置在载体带上，以使得例如在垛的唯一的层中并排地存在两个、三个或甚至更多消耗元件，然而那么单个消耗元件必须在加工时明显更精确地定位在带上。相反地，在单个消耗元件之间的更大的间距允许更大的制造公差，并且因此使成本更适宜的制造成为可能。尤其优选地，在邻近的消耗元件之间的间距总是大于在载体带的纵向方向上测得的垛的长度的两倍。因此，以这种方式实现，在载体带垛中的消耗元件相对于垛方向统一地定向，即，例如在垛方向上始终位于载有该消耗元件的载体带区段之上或所有消耗元件分别位于载有该消耗元件的载体带区段之下。尤其有利的是，在邻近的消耗元件之间的间距总是大于消耗元件在载体带的纵向方向上的伸展 (Ausdehnung)加上在载体带的纵向方向上测得的垛的长度的两倍。以这种方式可实现，彼此相继(aufeinanderfolgen)的消耗元件在载体带垛中布置成并排的。消耗元件固定在载体带的一侧上对于制造和应用来说是尤其有利的。尤其优选的是，在两个在一个消耗介质垛中重叠的消耗介质之间总是布置至少两个载体带层。本发明的一种有利的改进方案设置成，在组之内在一个消耗元件和下一个相同的消耗元件之间的间距总是为相同的。例如，在一组中可布置三个刺扎元件，其中，在第一和第二刺扎元件之间的间距与在第二和第三刺扎元件之间的间距相同。在刺扎元件之间可例如布置检验元件作为其它的消耗元件，以用于检查由刺扎获得的体液试样。在此，检验元件可相对于刺扎元件不对称地布置，以使得检验元件分别布置成更接近刺扎元件，利用刺扎元件获得待由检验元件检查的试样。但是，优选地，在组之内在邻近的消耗元件之间的间距总是为相同的。相同的间距应理解为这样的间距，即，在制造公差的范围中为相同的，也就是说，仅仅彼此偏离了制造公差。本发明的另一有利的改进方案设置成，在相邻的组之间的间距总是大于在载体带的纵向方向上测得的垛的长度的两倍、优选地大于三倍。以这种方式可在载体带垛中存放 (ablegen)载体带回线(T&gerbandschlaiife)，该载体带回线不载有消耗元件。利用这种类型的区段可在手持设备中简化带引导和带传输。例如，以这种方式可实现，载体带具有不带消耗元件的先行区段(Vorlmiferabschnitt)和尾迹区段(Nachlauferabschnitt)^a 无问题地使用载体带垛的第一个以及最后一个消耗元件成为可能。优选地，在相邻的组之间的间距始终为相同的。但是，原则上在相邻的组之间的间距也可变化，尤其地有规律地(regelmafiig)变化。本发明的另一有利的改进方案设置成，载体带垛的单个的层总是同样长。以这种方式折叠成垛的载体带也称为折叠记事本(Leporello)。折叠记事本为手风琴式地折叠在一起的条带(Streifen)。折叠记事本的折叠棱边彼此平行于地垂直于条带的纵向方向伸延。然而也可能的是，在载体带垛中设置不同长度的层，即，以不同的间距折叠载体带。优选地，根据本发明的载体带的组分别包括2至8个消耗元件、尤其优选地3至5 个消耗元件。此外优选的是，载体带载有至少5个组、尤其地至少10个组。此外优选的是， 在载体带的第一和最后一组之间的所有组为相同的，即，包含相同数量的消耗元件。尤其地，第一组和最后一组可为不同的、例如包含更少的消耗元件。然而优选地，所有组为相同的。当载体带载有不同的消耗元件时，当存在偶数数量的消耗元件垛时，优选地不同的消耗元件具有相同的厚度。即，如果消耗元件垛的数量为偶数并且存在两个不同的消耗元件(例如刺扎元件和检验元件)，则在一个消耗元件垛中始终相同的消耗元件彼此重叠。 在这种情况中适宜的是，消耗元件的厚度相同。根据本发明的载体带垛可布置在储存匣的腔室中，该储存匣以根据规定的方式 (bestimmungsgemafi)插入手持设备中。优选地，这种储存匣具有传输机构，例如卷绕机构，以用于通过缠卷将载体带从储存匣腔室中拉出。


针对实施例参考附图解释本发明的其它细节和优点。在此，利用一致的参考数字表示相同的且彼此相应的部件。其中图1显示了带有消耗元件的载体带的示意性的图示；图2显示了带有在其中布置的载体带垛的储存匣腔室的示意性的图示；图3显示了储存匣的示意性的图示；图4a，4b显示了用于说明用于折叠载体带的方法的示意性的图示。
具体实施例方式在图1中示出的载体带1载有有规律地布置的消耗元件2，例如刺扎元件。消耗元件2成组地布置在载体带1上。在所示出的实施例中，组中的每一个包括三个消耗元件2。 在此，在邻近的组之间的间距大于在一个组之内的邻近的消耗元件2之间的间距。然而，在所示出的实施例中，在组之内的邻近的消耗元件2之间的间距总是为相同的。同样，在单个的组之间的间距在制造公差之内总是为相同的。之字形地将载体带1折叠成垛(即，折叠记事本)并且插入到储存匣的腔室3中。 图2示意性地显示了储存匣腔室3的实施例，折叠成折叠记事本垛的载体带1布置在该储存匣腔室3中。为了说明，在图2中以明显过高的间距绘出了载体带1的层。在此，单个的层分别最多载有唯一的消耗元件2并且全部具有相同的长度。如图2显示的那样，消耗元件2在载体带垛中形成并排布置的消耗元件垛。在有规律的之字形折叠中，消耗元件垛的数量与在单个组中的消耗元件2的数量一致。因此，在所示出的实施例中，载体带1的垛包含三个消耗元件垛。在此，邻近的消耗元件2始终布置在不同的消耗元件垛中。在载体带1的垛中，以统一的定向布置所有消耗元件2。因此，在所示出的实施例中，所有消耗元件2在垛方向上分别位于载有该消耗元件2的载体带区段上。这通过以下方式实现，即，在一个组之内的消耗元件2之间的间距总是大于在载体带1的纵向方向上测得的垛长度的两倍。在所示出的实施例中，在一个组之内的消耗元件2之间的间距总是约大于在载体带1的纵向方向上测得的消耗元件2的长度与载体带垛的长度的两倍的和。在所示出的实施例中，载体带垛在一个组的最后一个消耗元件2和随后的组的第一个消耗元件2之间包含载体带回线，其不载有消耗元件2。这通过以下方式实现，即，在邻近的组之间的间距总是大于载体带垛的长度的三倍。在所示出的实施例中，在邻近的组之间的间距约大于载体带垛的长度的四倍。储存匣腔室3具有孔，载体带1被引导穿过该孔。在储存匣腔室3的孔处布置有通过密封件(DurchzugsdichtungH，以用于抵抗污物或湿气渗入到储存匣腔室3中。 通过密封件4可构造成例如由弹性体的材料制成的唇部。在图2中，为了改进清晰度 (Anschaulichkeit)在载体带1和储存匣腔室3的孔的背离通过密封件4的边缘之间绘出了间距。然而，优选地，由通过密封件4使载体带1压靠孔的该边缘。在此尤其优选地，通过密封件4作用于载体带1的这样的侧边，即，在该侧边上没有布置消耗元件2。插入到储存匣腔室3中的载体带垛在其末端处具有带尾迹部(Bandnachlauf) 5并且在其开始处具有带先行部6。以这种方式保证，同样可无问题地使用载体带1的第一个和最后一个消耗元件2。图3示意性地显示了带有包含载体带垛的储存匣腔室3和用于缠卷载体带1的卷绕装置8的完整的储存匣7。载体带1从储存匣腔室3中经过通过密封件4处通过转向件 9被引导到卷绕装置8处，载体带1的带先行部6固定在卷绕装置8处。通过卷绕装置8的旋转可将载体带1从储存匣腔室3中拉出，从而可相继使用消耗元件2。在图如和仙中示意性地示出，如何可将载体带1折叠成垛。为了折叠，载体带1在两个滚子框架10，11的滚子上被引导。利用框架推动梳状地布置的滚子经过彼此 (vorbeischieben)。由此，载体带具有之字形的走向。通过夹具(Greifer) 12和转向件13 在滚子的最大距离中将载体带1压紧成垛。之后，垂直于带方向从带回线中拉出滚子。在分离(Abtrermung)带输入部(Bandzulauf)之后可将折叠的垛安置在储存匣腔室3中。可由转向销⑴mlenkstift)代替所示出的滚子。此外，不必一定使滚子同时运动， 而也可使滚子交替地从下向上运动。代替滚子框架10，11也可能的是，使用更大的彼此啮合的齿轮的形式。优选地，载体带1为由塑料(例如聚酯)制成的膜。然而，也可使用其它材料，例如纸或金属膜。参考标号列表1载体带2消耗元件3储存匣腔室4通过密封件
5带尾迹部
6带先行部
7储存匣
8卷绕装置
9转向件
10滚子框架
11滚子框架
12夹具
13转向件
权利要求
1.一种载体带，所述载体带载有多个用于确定人的或动物的体液的分析物浓度的系统所用的消耗元件( 并且折叠成垛，其特征在于，所述消耗元件( 成组地布置在所述载体带(1)上，其中，在所述载体带(1)的纵向方向上在邻近的组之间的间距大于在一组之内的邻近的消耗元件(2)之间的间距。
2.根据权利要求1所述的载体带，其特征在于，所述消耗元件(2)中的至少一些为刺扎元件和/或检验元件或带有结合的检验元件的刺扎元件。
3.根据前述权利要求中任一项所述的载体带，其特征在于，每个组包含至少三个消耗元件⑵。
4.根据前述权利要求中任一项述的载体带，其特征在于，在邻近的消耗元件( 之间的间距总是大于在所述载体带(1)的纵向方向上测得的垛的长度、优选地至少为垛的长度的两倍。
5.根据前述权利要求中任一项所述的载体带，其特征在于，在邻近的消耗元件(2)之间的间距总是大于所述消耗元件( 在所述载体带( 的纵向方向上的伸展加上在所述载体带(1)的纵向方向上测得的垛的长度的两倍。
6.根据前述权利要求中任一项所述的载体带，其特征在于，所述载体带(1)的垛的一层分别最多包含唯一的消耗元件O)。
7.根据前述权利要求中任一项所述的载体带，其特征在于，在相邻的组之间的间距总是大于在所述载体带(1)的纵向方向上测得的垛的长度的两倍、优选地大于三倍。
8.根据前述权利要求中任一项所述的载体带，其特征在于，在组之内在一个消耗元件 ⑵和下一个相同的消耗元件(2)之间的间距总是为相同的。
9.根据前述权利要求中任一项所述的载体带，其特征在于，在组之内在邻近的消耗元件⑵之间的间距总是为相同的。
10.根据前述权利要求中任一项所述的载体带，其特征在于，在邻近的组之间的间距总是为相同的。
11.根据前述权利要求中任一项所述的载体带，其特征在于，在所述垛中的消耗元件 (2)形成至少两个并排布置的消耗元件垛。
12.根据权利要求11所述的载体带，其特征在于，邻近的消耗元件( 始终布置在不同的消耗元件垛中。
13.根据前述权利要求中任一项所述的载体带，其特征在于，垛的单个的层为同样长。
14.一种储存匣，所述储存匣带有腔室，根据前述权利要求中任一项所述的折叠成垛的载体带(1)布置在所述腔室中。
15.根据权利要求14所述的储存匣，其特征在于用于缠卷所述载体带(1)的卷绕机构。
全文摘要
本发明涉及一种载体带，其载有多个为用于确定人的或动物的体液的分析物浓度的系统所用的消耗元件(2)并且折叠成垛。根据本发明设置成，消耗元件(2)成组地布置在所述载体带(1)上，其中，在载体带(1)的纵向方向上在邻近的组之间的间距大于在一组之内的邻近的消耗元件(2)之间的间距。
文档编号G01N33/487GK102282466SQ200980154850
公开日2011年12月14日 申请日期2009年12月23日 优先权日2009年1月15日
发明者H·哈蒂希 申请人:霍夫曼-拉罗奇有限公司